Um countable noun (substantivo contável) possui uma forma de singular e outra de plural, já um uncountable noun (substantivo incontável) só possui a forma de singular.
Exemplos:
Countable:
Cake – Cakes
Book – Books
Uncountable:
Information – Information
Equipment – Equipment
Atenção!
A palavra “informação”, por exemplo, é contável em português e incontável em inglês. Podemos dizer em português “preciso de duas informações”, mas para expressar a mesma ideia em inglês, devemos dizer “I need two pieces of information.”
Sempre que queremos expressar determinada quantidade de uma palavra que é incontável em inglês, ela precisa ser acompanhada de algum complemento (no caso de information, usamos piece of).
Alguns complementos mais utilizados:
• A bottle of (Uma garrafa de )
• A glass of (Um copo de)
• A jar of (Uma frasco de)
• A cup of (Uma xícara de)
• A slice of (Uma fatia de)
• A carton of (Uma embalagem de)
• A can of (Uma lata de )
• A bottle of (Uma garrafa de)
• A piece of (Um pedaço de)
Esse é um assunto muito importante, pois impacta no uso de algumas palavras e expressões.
Para mais informações, acesse o nosso canal no Youtube.
Contáveis x Incontáveis: Como saber qual é?
